Claas [Ares] 617, 657, 697 technische Daten
Ab Frühjahr 2005 wurde die überarbeitete Claas Ares 600er Serie zusammen mit der Ares 500er Serie zum Verkauf angeboten. Während die Motoren unverändert blieben, gab es einige Neuerungen in der Kabine und im Getriebe. Das Getriebe war nun ein hydraulisches 24/24-Gang HEXASHIFT-Getriebe mit sechs Lastschaltstufen. Das Getriebe schaltet auf Wunsch vollautomatisch durch alle Gruppen und Gänge. Die Höchstgeschwindigkeit erreicht der neue Ares 600 bei sparsamen 1.950 Motorumdrehungen. Die optional gefederte Kabine kann mit Klimaanlage oder optional mit Klimaautomatik ausgestattet werden. Die gefederte Vorderachse mit Einzelradaufhängung erhöht den Komfort zusätzlich. Mit dem Joystick Electropilot lässt sich das Hubwerk bequem heben und senken.
- Ab dem Baujahr 2006 konnten die beiden großen Modelle optional mit 50 Km/h ausgeliefert werden.
| Hersteller | Claas | ||
| Baureihe | Claas Ares 600 Baureihe | ||
| Modell |
Claas Ares 617 |
Claas Ares 657 |
Claas Ares 697 |
| Baujahr | 2005-07 | 2005-07 | 2005-07 |
| Produktionsort | Le Mans, Frankreich | ||
| Motor | |||
| Motorhersteller | DPS (Deere Power Systems) | ||
| Motortyp |
6068 TRT |
6068 TRT |
6068 TRT |
| Motorkühlung |
Wasser |
Wasser |
Wasser |
| Einspritzung | Elektrisch | ||
| Kraftstoffart |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
| Zylinder/Turbo/Interc. | 6/T | 6/T | 6/T |
| Hubraum (cm³) | 6788 | 6788 | 6788 |
| Bohrung x Hub | 107x127 | 107x127 | 107x127 |
| Nennleistung (Kw/PS)* | 81/110 | 92/125 | 104/140 |
|
Maximalleistung (Kw/PS)* |
85/115 |
97/132 |
109/149 |
|
Nenndrehzahl (U/min) [bei Maximalleistung] |
2200 [2100] |
2200 [2100] |
2200 [2100] |
|
Drehmoment/Nm (U/min)* |
460/1500 | 530/1500 | 588/1500 |
|
Füllmengen |
|||
|
Kraftstofftank (l) |
250,0 | 250,0 | 250,0 |
|
Getriebe |
|||
|
Ausführung |
HEXASHIFT Lastschaltgetriebe | ||
|
Gangzahl (V/R) +(Kriechgang) +(Super-Kriechgang) [Lastschaltstufen] |
24/24 (36/36) (48/48) [sechs] |
24/24 (36/36) (48/48) [sechs] |
24/24 (36/36) (48/48) [sechs] |
| Wendeschaltung | Elektrohydraulisch mit Powershuttle | ||
|
HEXACTIV-Automatik |
optional |
optional |
optional |
|
Geschwindigkeit (Km/h) +(Kriechgang) +(Super-Kriechgang) |
1,7-42,6 (0,42-42,6) (0,12-42,6) |
1,7-42,6 (0,42-42,6) (0,12-42,6) |
1,7-42,6 (0,42-42,6) (0,12-42,6) |
|
50 Km/h Version |
- |
optional |
optional |
| Zapfwelle | |||
| Ausführung | Motor, unabhängig, lastschaltbar | ||
|
Drehzahl (U/min) [optional] |
540/1000 [540E/1000] |
||
| Wegezapfwelle |
optional |
optional |
optional |
|
Frontzapfwelle (1000 U/min) |
optional |
optional |
optional |
| Hydraulische Anlage | |||
| Variante I | Open-Center | ||
| Fördermenge (l/min) | 60,0 | 60,0 | 60,0 |
| Betriebsdruck (bar) |
200 |
200 |
200 |
| Steuergeräte |
2 bis 4 |
2 bis 4 |
2 bis 4 |
| Variante II |
Open-Center + LoadSensing |
||
| Fördermenge (l/min) | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Betriebsdruck (bar) | 200 | 200 | 200 |
| Steuergeräte | 2 bis 4 | 2 bis 4 | 2 bis 4 |
| LoadSensing | |||
| Variante III | PFC-Kreislauf | ||
| Fördermenge (l/min) | 110,0 | 110,0 | 110,0 |
| Betriebsdruck (bar) | 200 | 200 | 200 |
| Steuergeräte | 2 bis 4 | 2 bis 4 | 2 bis 4 |
| LoadSensing | serie | serie | serie |
| Hubwerk | |||
| Hubwerksregelung | EHR | EHR | EHR |
| Hubkraft (kg) | 6550 | 6550 | 6550 |
|
Fronthubwerk (2.800 kg) |
optional | optional | optional |
|
Schwingungstilgung |
serie | serie | serie |
| Lenkung, Achsen | |||
| Art der Lenkung | Hydrostatische Lenkung | ||
|
Wendekreis (m) 4-WD |
9,6 | 9,6 | 9,6 |
|
Lenkwinkel (°) |
55 | 55 | 55 |
|
Allradantrieb |
Elektrohydraulische Zuschaltung | ||
|
Differentialsperre |
Elektrohydraulische Zuschaltung | ||
|
Allradautomatik |
serie | serie | serie |
|
PROACTIV Federung |
optional | optional | optional |
| Abmessungen und Gewicht | |||
| Gesamtlänge (m) | 4,98 | 5,16 | 5,16 |
| Gesamthöhe (m) | 2,98 | 3,01 | 3,01 |
| Radstand (m) | 2,82 | 2,82 | 2,82 |
|
Leergewicht (kg) |
5010 | 5030 | 5630 |
| zul. Gesamtgewicht (kg) | 8000 | 8000 | 8000 |
| Standardbereifung (4-WD) | |||
| Bereifung vorne | 13.6 R28 | 14.9 R28 | 14.9 R28 |
| Bereifung hinten | 16.9 R38 | 18.4 R38 | 18.4 R38 |
| Komfort- und Zusatzausstattung | |||
| ATZ Kabine | serie | serie | serie |
| Luftfedersitz | serie | serie | serie |
| Klimaanlage | serie | serie | serie |
| Klimaautomatik | optional | optional | optional |
| Kühlfach | optional | optional | optional |
| Kabinenfederung | optional | optional | optional |
*ECE R24
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.
Mit freundlicher Unterstützung von Claas.