White [American Series] 60, 80 technische Daten
Im Jahr 1989 führte WHITE seine American Series ein, welche in Coldwater, Ohio, produziert wurde. Die Traktoren wurden in vier Farben angeboten, die an die Wurzeln des Unternehmens erinnern sollen. Die Farbpalette umfasste die Farben Silber, Grün, Rot und Gelb. Die Traktoren wurden von Cummins-Motoren mit vier Zylindern angetrieben und verfügten über ein 6/2-Dreiganggetriebe zur Kraftübertragung. Optional war ein Lastschaltgetriebe mit 18/6 Gängen erhältlich. Auf Wunsch konnte auch eine Kabine geliefert werden.
| Hersteller | White Farm Equipment (WFE) | |
| Baureihe | WHITE American Baureihe | |
| Modell |
WHITE American 60 |
WHITE American 80 |
| Baujahr | 1989-91 | 1989-91 |
| Produktionsort | Coldwater, Ohio | |
| Motor | ||
| Motorhersteller | Cummins | |
| Motortyp | B4-390 | BT4-390 |
| Motorkühlung | Wasser | Wasser |
| Kraftstoffart | Diesel | Diesel |
| Einspritzung | Direkteinspritzung | |
| Zylinder/Turbo | 4 | 4/T |
| Hubraum (cm³) | 3922 | 3922 |
| Bohrung x Hub | 102x120 | 102x120 |
| Nennleistung (Kw/PS) | 45/61 | 60/82 |
|
Nenndrehzahl (U/min) |
2200 | 2200 |
|
Füllmengen |
||
| Kraftstofftank (l) | 75,0 |
75,0 |
| Motoröl (l) | 11,0 |
11,0 |
| Kühlwasser (l) | 22,7 | 22,7 |
| Getriebe | ||
| Variante I | Schubradgetriebe | |
|
Gangzahl (V/R) |
6/2 | 6/2 |
| Geschwindigkeit (Km/h) | 3,4-39,0 | 3,4-39,0 |
| Variante II | Teil-Lastschaltgetriebe | |
|
Gangzahl (V/R) [Lastschaltstufen] |
18/6 [drei] |
18/6 [drei] |
|
Geschwindigkeit (Km/h) |
3,4-39,0 | 3,4-39,0 |
| Zapfwelle | ||
| Ausführung | Motor, unabhängig | |
| Drehzahl (U/min) | 540/1000 | |
| Hydraulische Anlage | ||
| Fördermenge (l/min) | 76,0 | 76,0 |
| Betriebsdruck (bar) | 152 | 152 |
| Hubwerksregelung | MHR | MHR |
|
Hubkraft (kg) |
1900 | 2300 |
|
Steuergeräte |
1 bis 3 | 1 bis 3 |
|
Lenkung |
||
| Art der Lenkung | Hydrostatische Lenkung | |
|
Abmessungen und Gewicht |
||
|
Gesamtlänge (m) |
3,84 | 3,87 |
|
Gesamtbreite (m) |
2,07 | 2,07 |
|
Gesamthöhe (m) |
2,45 | 2,45 |
|
Radstand (m) |
2,42 | 2,42 |
|
Leergewicht (kg) |
3783 | 4159 |
|
Standardbereifung (2-WD) |
||
|
Bereifung vorne |
7.50-16 | 7.50-18 |
|
Bereifung hinten |
16.9-30 | 16.9-34 |
| Standardbereifung (4-WD) | ||
| Bereifung vorne | 11.2-24 | 12.4-24 |
| Bereifung hinten | 16.9-30 | 16.9-34 |
| Komfort- und Zusatzausstattung | ||
| Fahrerkabine | optional | optional |
| Komfortsitz | serie | serie |
| Heizung/Lüftung | serie | serie |
| Klimaanlage | optional | optional |
| Arbeitsscheinwerfer | optional | optional |
| Rad- u. Frontgewichte | optional | optional |
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.