Renault [Arés] 616, 626, 636, 656, 696 technische Daten
Die Arés 600 Baureihe wurde im Jahr 2001 durch die "Arés 606" Serie ersetzt. Nach wie vor arbeiteten Motoren von DPS unter der Motorhaube und das QUADRISHIFT-Getriebe gehörte zur Standardausstattung. Dieses konnte optional mit der QUADRACTIV Schaltautomatik ausgestattet werden. In der Kabine erfuhren insbesondere die Bedienelemente eine Überarbeitung. Auf der Armlehne des Luftfedersitzes befand sich optional ein Joystick zur Steuerung des Frontladers. Darüber hinaus wurde die Arés Baureihe 606 nach wie vor in zwei Ausstattungslinien verkauft, RX und RZ. Bei letzterer Ausführung war die gefederte Kabine Standard. Ab 2003 wurden die Traktoren über die Grenzen Frankreichs hinaus als Claas Arés vermarktet. Claas übernahm 2003 51% Aktienanteilen des französischen Traktorenherstellers Renault Agriculture.
Stückzahlen
Renault Arés 616 RX: 106 Stück (2001-2004)
Renault Arés 616 RZ: 759 Stück (2002-2005)
Renault Arés 626 RX: 33 Stück (2002-2003)
Renault Arés 626 RZ: 498 Stück (2002-2003)
Renault Arés 636 RZ: 272 Stück (2001-2003)
Renault Arés 656 RZ: 699 Stück (2002-2005)
Renault Arés 696 RZ: 869 Stück (2001-2005)
| Hersteller | Renault | ||||
| Baureihe | Renault Arés 606 Baureihe | ||||
| Modell |
Renault
Arés 616 |
Renault Arés 626 |
Renault Arés 636 RZ |
Renault Arés 656 RZ |
Renault Arés 696 RZ |
| Ausstattungslinien |
RX/RZ |
RX/RZ |
- |
- |
- |
| Interne Bezeichnung |
R8212 |
R8222 |
R8232 |
R8232 |
R8442 |
| Baujahr | 2001-04 | 2002-03 | 2001-03 | 2002-05 | 2001-05 |
| Produktionsort | Le Mans, Frankreich | ||||
| Motor | |||||
| Motorhersteller | DPS (Deere Power Systems) | ||||
| Motortyp |
6.068 DRT |
6.068 TRT |
6.068 TRT |
6.068 TRT |
6.068 TRT |
| Motorkühlung |
Wasser |
Wasser |
Wasser |
Wasser |
Wasser |
| Kraftstoffart |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
| Einspritzung |
Direkteinspritzung |
||||
| Abgasnorm |
Tier I |
||||
| Zylinder/Turbo | 6 | 6/T | 6/T | 6/T | 6/T |
| Hubraum (cm³) | 6788 | 6788 | 6788 | 6788 | 6788 |
| Bohrung x Hub | 107x127 | 107x127 | 107x127 | 107x127 | 107x127 |
|
Nennleistung (Kw/PS)* |
81/110 | 88/120 | 96/130 | 92/125 | 103/140 |
|
Maximalleistung (Kw/PS)* |
84/114 | 92/126 | 100/136 | 97/132 | 108/147 |
|
Nenndrehzahl (U/min) [bei Maximalleistung] |
2200 [2000] |
2200 [2100] |
2200 [2000] |
2200 [2000] |
2200 [2000] |
|
Drehmoment/Nm (U/min) |
461/1300 | 522/1200 | 544/1300 | 474/1520 | 592/1400 |
|
Füllmengen |
|||||
|
Kraftstofftank (l) [optional] |
185,0 [210,0] |
210,0 | 210,0 | 210,0 | 210,0 |
|
Getriebe |
|||||
|
Ausführung |
QUADRISHIFT Wendegetriebe, volllastschaltbar | ||||
|
Gangzahl (V/R) +(Kriechgang) [Lastschaltstufen] |
32/32 (48/48) [vier] |
32/32 (48/48) [vier] |
32/32 (48/48) [vier] |
32/32 (48/48) [vier] |
32/32 (48/48) [vier] |
| Wendeschaltung | Elektrohydraulisch mit Powershuttle | ||||
| Quadractiv II | optional | optional | optional | optional | optional |
| Geschwindigkeit (Km/h) | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 | 2,1-38,5 |
| Zapfwelle | |||||
|
Ausführung |
Motor, unabhängig, lastschaltbar | ||||
|
Drehzahl (U/min) |
540/540E/1000/1000E | ||||
|
Frontzapfwelle (1000 U/min) |
optional | optional | optional | optional | optional |
|
Hydraulische Anlage |
|||||
|
Fördermenge (l/min) [optional] |
60,0 [110,0] |
60,0 [110,0] |
60,0 [110,0] |
60,0 [110,0] |
90,0 [110,0] |
| Betriebsdruck (bar) | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
| Load-Sensing | optional | optional | optional | optional | optional |
| Hubwerksregelung | EHR | EHR | EHR | EHR | EHR |
| Hubkraft (kg) | 8470 | 8470 | 8470 | 8470 | 8470 |
|
Frontkraftheber |
optional | optional | optional | optional | optional |
|
Steuergeräte |
Bis zu 4 DW | ||||
| Lenkung | |||||
| Art der Lenkung | Hydrostatische Lenkung | ||||
|
Wendekreis (m) |
9,06 | 9,06 | 9,06 | 9,06 | 9,06 |
|
Abmessungen und Gewicht |
|||||
| Gesamtlänge (m) | 4,26 | 4,33 | 4,73 | 4,73 | 4,73 |
|
Gesamthöhe (m) (RX) |
2,79 | 2,81 | - | - | - |
|
Gesamthöhe (m) (RZ) |
2,89 | 2,91 | 2,91 | 2,91 | 2,91 |
| Radstand (m) | 2,75 | 2,75 | 2,75 | 2,75 | 2,75 |
| Leergewicht (kg) | 5470 | 5860 | 6300 | 5995 | 6690 |
| Standardbereifung (4-WD) | |||||
| Bereifung vorne | 14.9 R28 | 14.9 R28 | 14.9 R28 | 14.9 R28 | 16.9 R28 |
| Bereifung hinten | 18.4 R38 | 18.4 R38 | 18.4 R38 | 18.4 R38 | 20.8 R38 |
| Komfort- und Zusatzausstattung | |||||
| Kabine | serie | serie | serie | serie | serie |
| Luftfedersitz | serie | serie | serie | serie | serie |
| Heizung/ Lüftung | serie | serie | serie | serie | serie |
| Klimaanlage | optional | optional | optional | optional | optional |
| Arbeitsscheinwerfer | serie | serie | serie | serie | serie |
| Kabinenfederung | optional | serie | serie | serie | serie |
| Vorderachsfederung | optional | optional | optional | optional | optional |
| Rad- und Frontgewichte | optional | optional | optional | optional | optional |
| Druckluftbremsanlage | optional | optional | optional | optional | optional |
*Nach ECE R24
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.
Mit freundlicher Unterstützung von Claas.