Renault [TL/TS/TX] 103-52, 103-54, 106-54 technische Daten
Nachdem 1989 die erste Generation der Renault "Baureihe 52/54" auf den Markt kam, wurde die Baureihe bereits Anfang der 90er Jahre modernisiert. Wichtigste Neuerung war das gemeinsam mit Steyr entwickelte optionale TRACTONIC-Getriebe, das nicht nur 24 Vorwärts- und 8 Rückwärtsgänge, sondern auch eine Dreifach-Lastschaltung bot. Mit dem 103-52/54 gab es weiterhin ein Vierzylindermodell in der größeren Baureihe. 1992 wurde die Baureihe um den Renault 106-54 erweitert. Dieser Schlepper glich optisch den kleineren Modellen, besaß aber den 6,2 l MWM-Sechszylindermotor. Die TS-Version war die Einstiegsklasse und hatte nur eine Tür. Eine Klimaanlage wurde ebenfalls nicht angeboten. Die Renault TX-Modelle waren mit zwei Türen ausgestattet, boten ausstellbare Heck- und Seitenfenster und konnten optional mit einer Klimaanlage ausgestattet werden. Für beide Modelle wurde auch die höhere Ausstattung "Tracfor" angeboten. Für den Export gab es auch den TE16 ohne Kabine und Überrollbügel sowie den TA16 mit Überrollbügel und optionalem Sonnenverdeck. Außerdem war eine TM-Version mit Mauser-Kabine erhältlich.
- Im Jahr 1994 erhielt das TRACTONIC Getriebe eine lastschaltbare Wendeschaltung, außerdem ergänzte die Ausstattungsvariante "TXE" die Baureihe. Bei diesem ist das TRACTONIC Getriebe serienmäßig.
- Ab dem Jahr 1995 wurde der 106-54 auch in der TS-Variante angeboten.
Stückzahlen
Renault 103-52 TS: 7 Stück (1991-1992)
Renault 103-52 TX: 9 Stück (1991-1992)
Renault 103-54 TE: 1 Stück (1991)
Renault 103-54 TA: 7 Stück (1991-1992)
Renault 103-54 TA: 7 Stück (1991-1992)
Renault 103-54 TS: 284 Stück (1991-1997)
Renault 103-54 TX: 2.518 Stück (1991-2000)
Renault 103-54 TXE: 1 Stück (1994)
Renault 103-54 Tracfor: 1.514 Stück (1990-1997)
Renault 103-54 Tracfor TXE: 103 Stück (1994-1995)
Renault 103-54 TM: 9 Stück (1992-1994)
Renault 106-54 TL: 1.651 Stück (1991-2000)
Renault 106-54 TS: 1.003 Stück (1995-1999)
Renault 106-54 TM: 17 Stück (1992-1994)
Renault 106-54 Tracfor: 985 Stück (1992-1999)
| Hersteller | Renault Agriculture | ||
| Baureihe | Renault Baureihe -52/54 | ||
| Modell |
Renault 103-52 |
Renault 103-54 |
Renault 106-54 |
| Ausstattungslinien |
TS/TX |
TE/TA/ TM/TS/TX/ TXE/Tracfor |
TM/TL/TS/ Tracfor |
| Interne Bezeichnung |
R7821 |
R7822 |
R7842 |
| Baujahr | 1991-97 | 1991-97 | 1992-2000 |
| Produktionsort | Le Mans, Frankreich | ||
| Motor | |||
| Motorhersteller | MWM | ||
| Motortyp | TD226-4 | TD226-4 | D226-B6 |
| Motorkühlung | Wasser | Wasser | Wasser |
| Kraftstoffart | Diesel | Diesel | Diesel |
| Einspritzung | Direkteinspritzverfahren | ||
| Zylinder/Turbo | 4/T | 4/T | 6 |
| Hubraum (cm³) | 4156 | 4156 | 6234 |
| Bohrung x Hub | 105x120 | 105x120 | 100x120 |
| Nennleistung (Kw/PS) | 68/93 | 68/93 | 74/100 |
|
Nenndrehzahl (U/min) |
2350 | 2350 | 2350 |
|
Drehmoment/Nm (U/min) |
316/1500 | 316/1500 | 376/1500 |
|
Füllmengen |
|||
| Kraftstofftank (l) | 130,0 |
130,0 |
130,0 |
| Motoröl (l) | 11,25 |
11,25 |
14,75 |
| Kühlwasser (l) | 14,0 | 14,0 | 19,2 |
| Getriebe | |||
| Variante I | Renault Wechselgetriebe | ||
| Getriebecode | B13-18 |
B13-18 |
B13-18 |
|
Gangzahl (V/R) |
16/16 | 16/16 | 16/16 |
| Wendeschaltung | Mechanische Wendeschaltung | ||
| Geschwindigkeit (Km/h) | 2,1-29,4 | 2,1-29,4 | 2,5-40,0 |
| 40 Km/h Version | optional | optional | serie |
| Variante II | Renault TRACTONIC Lastschaltgetriebe | ||
|
Gangzahl (V/R) [Lastschaltstufen] |
24/8 [drei] |
24/8 [drei] |
- |
|
Wendeschaltung [ab 1994] |
Mechanische Wendeschaltung [Elektrohydraulische Wendeschaltung] |
||
| Geschwindigkeit (Km/h) | 2,1-29,4 | 2,1-29,4 | - |
| 40 Km/h Version | optional | optional | - |
| Zapfwelle | |||
| Ausführung | Motor, unabhängig | ||
| Zuschaltung | Mechanisch, zweifach schatbar | ||
| Drehzahl (U/min) | 540/1000 | ||
|
Frontzapfwelle (1000 U/min) |
optional | optional | optional |
| Hydraulische Anlage | |||
| Fördermenge (l/min) | 73,8 | 73,8 | 46,4 |
| Betriebsdruck (bar) | 200 | 200 | 200 |
|
Hubwerksregelung [optional] |
MHR [EHR] |
MHR [EHR] |
MHR |
|
Hubkraft (kg) |
6200 | 6200 | 7120 |
|
Frontkraftheber |
optional | optional | optional |
|
Steuergeräte [optional] |
1 EW [Bis zu 3 DW] |
||
|
Lenkung |
|||
| Art der Lenkung | Hydrostatische Lenkung | ||
|
Wendekreis (m) |
8,4 | 9,2 | 10,0 |
|
Abmessungen und Gewicht |
|||
|
Gesamtlänge (m) |
4,29 | 4,3 | 4,55 |
|
Gesamtbreite (m) |
2,04-2,43 | 2,04-2,43 | 2,04-2,43 |
|
Gesamthöhe (m) |
2,86 | 2,91 | 2,9 |
|
Radstand (m |
2,52 | 2,48 | 2,74 |
|
Leergewicht (kg) |
4375 | 4690 | 4785 |
|
Standardbereifung |
|||
|
Bereifung vorne |
9.00-16 | 14.9 R28 | 14.9 R28 |
|
Bereifung hinten |
16.9 R38 | 16.9 R38 | 16.9 R38 |
| Komfort- und Zusatzausstattung | |||
| Fahrerkabine | serie | serie | serie |
| Komfortsitz | serie | serie | serie |
| Heizung/Lüftung | serie | serie | serie |
| Klimaanlage | optional | optional | optional |
| Arbeitsscheinwerfer | optional | optional | optional |
| Rad- u. Frontgewichte | optional | optional | optional |
| Druckluftanlage | optional | optional | optional |
Quellangaben:
Alle Bilder und technischen Daten der Traktoren stammen aus den Originalprospekten, die Angaben von Reifengrößen und der Geschwindigkeit variieren teilweise je nach Prospekt und Land. Alle Angaben ohne Gewähr.
Mit freundlicher Unterstützung von Claas.